モーパッサン [著] ; 青柳瑞穂訳
新潮社 2013.9 43刷改版 新潮文庫, 1946, モ-1-6
1
所蔵館5館
ギ・ド・モーパッサン著 ; 山田登世子編訳
筑摩書房 2009.10 ちくま文庫, [も-22-1]
所蔵館37館
新潮社 2008.7 36刷改版 新潮文庫, 1947, モ-1-7
2
新潮社 1995.7-2006.12 改版 新潮文庫, モ-1-6,7,8
1 , 2 , 3
所蔵館31館
伊東英, 調佳智雄訳注
大学書林 1982.9-
1 , 2
[Guy de Maupassant] ; ánnotè par Orie Ogoh
Hoko-Shobo 1977.11
所蔵館1館
Guy de Maupassant ; notes par T. Shigemoto et T. Nakado
Surugadai-Shuppansha 1976.3 改訂版
所蔵館2館
新潮社 1971 新潮文庫, モ-1-6, モ-1-7, モ-1-8
所蔵館60館
青柳瑞穂訳
新潮社 1971 新潮文庫, 赤14-F,G,H
所蔵館32館
translated by Lafcadio Hearn ; edited with notes by Keigo Itami
Hokuseido Press [北星堂書店] 1969
所蔵館4館
Guy de Maupassant [著] ; 重本利一, 中堂恒朗編注
駿河台出版社 1968
[日本点字図書館] [1964.4]
1 , 2 文字資料(点字)
Guy de Maupassant著, 成沢理平訳注
第三書房 1963 フランス名作対訳双書, 9 . 短篇集||タンペンシュウ ; 3
所蔵館30館
Guy de Maupassant著, 久保伊平治訳注
第三書房 1958 フランス名作対訳双書, 7 . 短篇集||タンペンシュウ ; 2
新潮社 1956 新潮文庫
モーパッサン著 ; 青柳瑞穂訳
新潮社 1956- 新潮文庫, 941,赤-14-K,L,M
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6
所蔵館18館
バルザック[著] ; 神西清訳 . ピエール・ルイス[著] ; 小松清訳 . モーパッサン[著] ; 小西茂也訳 . アポリネール ; 渡辺一民訳
河出書房 1956.9 世界風流文学全集, 第6巻 フランス篇4
所蔵館9館
[モーパッサン作] ; 乗田利喜太編著
開文社 1956.3 英文名著選集, 74
新潮社 1956-1957 新潮文庫
II , III , IV , V , VI
第三書房 1951 フランス名作対訳双書, 4 . 短篇集||タンペンシュウ ; 1